每日简报：电池热潮背后的隐忧

麻疹在许多国家曾极为罕见，部分医生从未见过病例，但这种情况正在改变。疫苗接种率下降导致这种传染性极强的疾病在北美、欧洲等地引发疫情。好消息是，疫苗非常有效，极少数接种后仍感染的人症状往往较轻。而没有免疫力的人则不同：麻疹可能引发严重症状，尤其对幼儿。儿科传染病医生迭戈·希亚诺表示，疫情期间，医生可能建议6至11个月大的婴儿额外提前接种一剂麻腮风（MMR）疫苗，“这完全没问题，没有额外副作用”。（来源：美国疾病控制与预防中心，《自然》，阅读时间8分钟）

甲虫Sceptobius lativentris陷入了一种生物“第22条军规”——必须定期为天鹅绒树蚁（Liometopum occidentale）“梳理”，否则就会死亡。甲虫用毛茸茸的“手臂”为通常具有攻击性的蚂蚁梳理，以从蚂蚁外骨骼上获取一种名为表皮碳氢化合物（CHCs）的化学物质。这些化合物能让甲虫伪装成蚂蚁的气味，同时防止自身脱水。这种伪装使甲虫与蚂蚁形成共生关系：如果甲虫自己产生CHCs，会被蚂蚁识别并攻击；如果停止获取蚂蚁的CHCs，自身就会干燥死亡。（《科学》，阅读时间5分钟，参考：《细胞》论文）

英国最大科研资助机构的改革提案旨在确保该国研究能创造就业和经济收益。领导英国研究与创新署（UKRI）的物理学家伊恩·查普曼称，英国研究人员是“有待充分利用的资产”，需要“充分利用”以促进经济增长。但一些研究人员担心，改革可能会耗尽大学科研资金，并危及英国参与大型国际科学项目（如薇拉·C·鲁宾天文台）的机会。（《自然》，阅读时间7分钟）

新公布的文件进一步揭示了性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦与科学界的关联。爱泼斯坦邮件中提及研究人员并不意味着存在不当行为，但突显了他在该领域的参与程度——包括他曾向哈佛大学现已关闭的进化动力学项目资助650万美元。数学家杰西·卡斯表示：“资助者参与到实际研究层面，这是闻所未闻的。学术界应认真讨论问题出在哪里。”（《自然》，阅读时间8分钟）

生物工程师基亚娜·阿兰发明了获奖的指尖疾病检测传感器等成果，她将科学研究提升到新高度——佩戴多种生物传感器，进入漆黑的洞穴生活五天。在完全黑暗和寂静中，“食物既浓烈又美味”，阿兰说——后来的测量也印证了这一感受：与味觉受体相关的蛋白质发生显著变化。脑电图记录的脑活动显示昼夜节律被打乱，这可能导致“梦境异常生动，仿佛真实发生”。（图片来源：Kinga Janowska & Wojciech Ananda Jay/Darkness Cave Retreat，《自然》，阅读时间10分钟）

在《权力的元素》一书中，记者尼古拉斯·尼亚尔霍斯揭露了电动汽车及其他电池供电设备的兴起如何加速了钴、钨等关键矿物的腐败且剥削性供应链。该书是他在刚果民主共和国多年报道的成果，期间他曾被捕并接受审讯。记者克里斯·斯托克尔-沃克在书评中写道，这本书“读来并不暖心”，但传达了明确信息：一些“更环保”的技术背后隐藏着大多数消费者看不到的人力成本。（《自然》，阅读时间6分钟）

科学家通过基因编辑改造了田野菥蓂（Thlaspi arvense）——因其独特气味被称为“臭草”，使其适合作动物饲料，并能产生类似油菜籽油的油脂。这种植物在冬季生长，意味着可在大豆、小麦等秋季作物收获后种植。该植物以“CoverCress”为名销售，已获美国监管批准。研究人员指出，除增加农民收入外，全年种植作物有助于改善土壤健康、增加土壤碳封存，并通过推广免耕农业减少温室气体排放。（《自然》播客，收听时间22分钟。可在Apple播客、Spotify、YouTube Music订阅《自然》播客，或使用RSS源。）

“这就像遇见20年前的自己，叩响了自己心灵的大门。”2017年，数学家朱塞佩·明乔内与当时还是一年级研究生的克里斯蒂安娜·德菲利皮斯的一次决定性对话，促成了两人的合作，证明了他20年前提出的一个猜想，并完成了一项长达一个世纪的项目——更好地近似那些无法求解但普遍存在的偏微分方程。（《量子》，阅读时间10分钟）