核糖体不仅是细胞的‘蛋白质工厂’，还能检测细胞压力。慕尼黑大学贝克曼教授团队发现，ZAK蛋白通过识别核糖体碰撞被激活，启动压力信号传导，相关成果发表于《自然》，揭示了细胞应激反应的关键机制。

初创公司HyprLabs首次公开活动，由Zoox联合创始人Tim Kentley-Klay掌舵，团队17人，融资550万美元。其软件Hyprdrive革新自动驾驶训练，采用“运行时学习”，不同于传统方法，虽有挑战但前景良好，计划明年推出新型机器人。

一项新研究发现，使用日光浴床的人DNA突变数量几乎是不使用者的两倍，即使在很少晒太阳的身体部位也有突变，这使黑色素瘤风险增加近三倍，从分子层面驳斥了日光浴床与自然光同样安全的行业说法。

地震能改变地下环境，增加微生物可利用的化学资源，黄石研究发现此机制或广泛存在，甚至能扩展火星等其他行星上微生物的潜在生存空间。

印度河流域文明是早期主要城市文化之一。气候模拟显示，当时气温上升、降雨减少，加上多次长期干旱，可能是导致其长期衰退的重要因素。

世界卫生组织新推荐了一种空间驱避剂，可缓慢释放杀虫剂，长期驱避传播疟疾等疾病的昆虫，日夜保护家庭，是数十年来首个新疟疾防控工具，但面临资金、抗药性及是否替代蚊帐等问题。

内斯特勒博士从家庭实验室起步，开创分子精神病学领域，发现ΔFosB与成瘾易感性相关，研究转向单细胞生物学与心理韧性，推动精神疾病治疗新方向，强调科学需保持独立性。

科研团队利用XL-Calibur气球望远镜观测7000光年外的天鹅座X-1黑洞，测得其X射线偏振特性，获迄今最精确结果。该研究有助于揭示黑洞周围物质行为，未来或结合卫星数据解开黑洞物理难题。

气候变化和污染加剧使植物面临多重胁迫。研究发现拟南芥转录调节因子bHLH35对特定多重胁迫组合（盐、强光、高温）的适应至关重要，通过与NAC069互作、结合LBD31启动子，调控类黄酮代谢和乙烯信号，揭示植物应对胁迫组合的特异性机制。

疫霉菌效应子通过截断WY模块，靶向植物感病因子AtMBP-1，调控其N端乙酰化以阻止泛素降解，从而抑制植物免疫、促进感染。